Un terroir, une tradition